Mardi 27 mai

« 26. Jour du Seigneur. (…) Après le dîner, me rendit en canot, seul, à Westminster. Comme Mrs Jean n’était pas chez elle, je me dirigeai vers l’église paroissiale et, en chemin, je la rattrapai ; elle décida d’entrer dans l’église avec la personne qui l’accompagnait (…) et de ressortir ensuite ; j’entrai donc dans l’église et, la voyant ressortir, m’apprêtai à sortir moi-même, mais tombai sur Mr Howlett : il m’offrit un banc dans la galerie et je ne pus faire autrement que de monter avec lui et là, bien contre mon gré, fus pendant tout l’office en grande peine, tandis qu’elle m’attendais chez elle ; mais je me divertis à fouiller du regard toute l’église avec ma lunette d’approche, ce qui me permit de repérer et d’admirer avec plaisir un grand nombre de très jolies femmes ; entre cela et un petit somme, je tuai le temps jusqu’à la fin du sermon ; me rendis ensuite chez Mrs Jean, passai une heure ou deux en sa compagnie et fis ce que jo voulais avec elle. (…) »

(Journal de Samuel Pepys, 26 mai 1667)